Чи замислювалися ви колись над сенсом свого життя, над тим, чи дійсно ви щасливі, і чи рухаєтеся у правильному напрямку? Іноді відповіді приходять звідти, звідки їх зовсім не чекаєш – наприклад, із затишного «Кафе на краю світу».

Серія книг американського письменника Джона П. Стрелекі стала світовим феноменом, торкнувшись сердець мільйонів читачів. Ці книги – це не просто художні твори, а справжні філософські посібники, що спонукають до глибоких роздумів про найважливіше.

Стрелекі, Дж. П. Кафе на краю світу / Джон Стрелекі ; ред. С. Скляр ; пер. з англ. М. Пухлій. – Харків : Віват, 2025. – 128 с. : іл. – (Художня література)

Втомлений офісний працівник Джон вирушає в мандри, щоб втекти від рутини й безперервної гонитви за успіхом. Збившись із запланованого маршруту, він потрапляє до кафе, що розташувалося в далекій глушині. У меню чоловік виявляє незвичні позиції – крім страв, там прописані філософські питання щодо призначення людини, ставлення до смерті, задоволеності життям і своєю справою. Це спонукає Джона поставити на паузу свій одвічний поспіх й глибоко замислитися: чи справді він все робить правильно, чи не керують ним бажання інших і очікування суспільства? Спілкуючись із власником кафе Майком, офіціанткою Кессі та іншою відвідувачкою Енн, чоловік шукає відповіді на ці питання й шлях до справжнього себе.

Стрелекі, Дж. П. Повернення до кафе на краю світу / Джон Стрелекі ; пер. з англ. М. Пухлій ; ред. Є. Редько. – Харків : Віват, 2025. – 304 с. : іл. – (Художня література)

Життя Джона назавжди змінилося після того, як він заблукав і потрапив у маленьке затишне кафе «Чому ви тут?». Чоловік провів там усю ніч і полишив це місце з новим поглядом на сенс буття загалом і на своє життя зокрема. Джон дуже здивувався, коли десятьма роками пізніше знову опинився в цьому кафе. От тільки цього разу в меню були три нові запитання. І відповісти на них уже мала Джессіка – випадкова відвідувачка, яка втратила життєвий орієнтир. Час, проведений у кафе, надихає Джона і Джессіку заглибитись у себе, звіритись зі своїми цінностями й жити справжнім та насиченим життям. Події, описані в цій книжці, повертають читачів у те місце, де завжди є смачна їжа і де ставлять запитання, які спонукають замислитися про найважливіше. Тож улаштовуйтеся зручніше й насолоджуйтеся поверненням до кафе на краю світу.

Стрелекі, Дж. П. Третій візит до кафе на краю світу  / Джон Стрелекі ; пер. з англ. М. Пухлій ; ред. Н. Підлужна. – Харків : Віват, 2025. – 128 с. : іл. – (Художня література)

Гроза й буря зводять двох таких подорожніх – Джона і Ханну. Востаннє Джон був у цьому закладі десять років тому. Тепер він уже не наївний юнак, а людина, якій доводиться миритися з плином часу. Ханна ж тут уперше; їй п’ятнадцять, і вона поки що боїться відповідати на запитання в незвичному меню: «Чому ви тут?», «Чи боїтеся ви смерті?», «Чи вдоволені ви?». І Джонові, і Ханні, і читачам випаде нагода замислитися й переглянути свої відповіді на них. Віднайти себе, зрозуміти, що з часом пріоритети змінюються, прийняти все, що підносить нам життя, та мати сили зіткнутися з найболючішими темами – ось що дарує своїм відвідувачам кафе. Сподіваємося, ви ознайомилися з меню і вже готові замовити смачну відповідь на те, що давно вас турбує…

Стрелекі, Дж. П. Новий відвідувач кафе на краю світу / Джон Стрелекі ; пер. з англ. Я. Лебеденко ; ред. Н.  Підлужна . – Харків : Віват, 2025. – 208 с. : іл. – (Художня література)

Ханні п’ятнадцять, але вона вже багато пережила. Їй завжди бракувало батьківської уваги, тож мусила піклуватися про себе самотужки. Дівчина почувалася непотрібною. Була переконана, що світ – небезпечний і недобрий. Чимало речей у цьому кафе видалися їй дивними, а питання на звороті меню схвилювали: Хто ви? Звідки ви будете? Чому ви тут?

Ханна почала обговорювати їх із привітним персоналом і відкрила для себе світ нових можливостей. Так, ніби вона потребувала окулярів, щоб побачити те, про що навіть не підозрювала. Хай як складається життя, ми завжди маємо вибір і вирішуємо, яким воно буде. А ви готові замовити власну реальність?