Кейт Аткінсон – британська письменниця, чиї романи захоплюють своєю глибиною, майстерністю оповіді та здатністю поєднувати історичні події з особистими історіями. Її книги – це подорож у часі, де минуле переплітається з сьогоденням, а людські долі розкриваються у всій своїй складності.

Сьогодні ми хочемо познайомити вас з двома чудовими книгами Кейт Аткінсон:

Аткінсон, К. За лаштунками в музеї  / Кейт Аткінсон ; пер. з англ. Я. Стріха. – Київ : Наш формат, 2018. – 352 с.

Головна героїня роману, Рубі Леннокс, починає опис життя від моменту зачаття, та з ходом сюжету виявляється, що розповідь про будь-кого із нас треба починати значно раніше: особиста історія нерозривно переплітається з великими подіями доби, міста складаються з нашарувань усіх епох, у які вони існували, а будь-яка сім’я принаймні наполовину складається з родинних скелетів у шафі.

Ця злегка сюрреалістична історія, де від трагедії до водевілю один крок, а римські легіонери сусідують із йоркширськими фермерами ХІХ століття та пілотами часів Другої світової війни, запрошує читачів до археологічних розкопок у родинній та історичній пам’яті.

Аткінсон, К. Руїни бога / Кейт Аткінсон ; пер. з англ. Я. Стріха. – 2-ге вид. – Київ : Наш формат, 2018. – 416 с.

«Руїни бога» – це сиквел роману «Життя за життям», який Кейт Аткінсон присвятила молодшому братові Урсули Тедді. Це драматична історія майбутнього поета, героїчного льотчика, батька й турботливого дідуся, який пережив війну й бачив багато такого, що не передається словами. Проте зрештою виявиться, що всі воєнні перипетії, крізь які пройшов Тедді, і близько не дорівняються до тих проблем, які чекатимуть на нього в майбутньому.